Tal i stadsfullmäktige 23.6.10

Arvoisa herra puheenjohtaja, hyvät valtuutetut, värderade ordförande, bästa fullmäktige,
Trots ett mycket svårt ekonomiskt läge, är den sista raden i bokslutet för år 2009 positiv och räkenskapsperiodens överskott 22 miljoner euro. Det är knappast många andra städer som klarar av att redovisa och det kan vi vara nöjda över här idag. Investointitaso on pidetty korkealla ja lainaa otettu, mutta taseeseemme nähden voidaan kuitenkin todeta, ettei lainakanta ole tase-arvoon verrattuna dramaattinen. Energiantuottaminen on ollut jälleen erittäin tuottavaa toimintaa. Kiitos kaikille tämän rankan vuoden 2009 työstä! Maassa on lama, mutta Helsingillä on ollut varaa hoitaa palvelunsa. Tack till revisionsnämnden för en utförlig berättelse.
Taloudellisen epävarmuuden jatkuessa vuonna 2010, on kiinnitettävä huomio verovarojen kasvattamiseen. On raivattava hallinnon byrokraattisia esteitä itsensä ja muita työllistävien jo nyt toimivien yrittäjien tieltä. Kun lähikauppiailta vaaditaan 25 euron maksua siitä että hän pitää taloyhtiön hyväksymää klaffituolia puotinsa ulkopuolella, tai kun kioskinpitäminen loppuu virkaintoisten tarkastajien häirintään – kuten tämän päivän HSstä käy ilmi, ollaan verotulojen kasvattamisen ja verovarojen käytön suhteen aivan väärillä jäljillä. Onko niin, että kun yksi käsi käyttää paljon verorahaa keskustakortteleiden elävöittämiseen, käyttävät kaupungin virkamiehet sekä omaa kallista työaikaansa että yrittäjien vielä arvokkaampaa aikaa, kaupunkielämän tappamiseen? Näin ei voi olla.
Kulttuuritehdas Korjaamon suhteen en ymmärrä tarkastuslautakuntaa, enkä sen tarttumista pienen pieneen asiaan tässä 4 miljardin firmassa. Kaupunkihan on toivonut vanhoille raitiovaunuhalleille uutta käyttöä, se omistaa tilat ja osittain irtaimiston eli riski on oikeasti aivan häviävän pieni, verrattuna esimerkiksi joihinkin täällä päätettyihin energia-alan ratkaisuihin. Tilinpäätöksestä käy ilmi, että muun muassa Kaupunginteatterille on maksettu vain tänä vuonna 7,9 miljoonaa toiminta-avustusta, Oopperalle 3,3 miljoonaa ja teatterilain piirissä oleville teattereille samoin 3,3 miljoonaa euroa. Kyllä tämänsuuruisiin kulttuuritoimijoiden rahasummiin nähden Korjaamon 60 000 euroa vuodelle 2009 on pieni raha kun sillä saadaan kaupunginosaa elävoitettyä, ratikkamuseo ja vielä monimuotoinen töölöläisten arvostama kulttuuritarjontakin. Helsinginkin soisi heräävään uuden vuosikymmenen myötä nimenomaan Korjaamon tyyppisiin yksityiseen ja julkisen sektorin yhteishankkeisiin.
Det är bra att revisionsnämnden fäster uppmärksamhet vid förebyggande av våldsamt beteende hos unga och vid elevvården i skolorna och lyfter fram projektet KiVa skola. Mobbningen överlag och mobbning i skolorna måste tas i för att vi skall komma tillrätta med våldsbenägenheten och våldet i familjerna. Opetuslautakunnan vastauksesta käy ilmi, että tärkeään asiaan on kiinnitetty huomiota.
Suomenkielinen ammattikoulutus on kaupungin järjestämää, mutta tällä hetkellä kyllä osittain alkeellisissa tiloissa toimivaa. Kuten lautakunnan puheenjohtaja Pakarinen edellä mainitsi olisi investoinneista kaikkein tärkeimmäksi nostettava uudet tilat suomenkieliselle ammattikoululle. Mikäli 16-vuotiaiden ammatillisen koulutuksen asianmukaiseen järjestämiseen ei ole varaa investoida, niin kyllä keskustakirjastot voivat jäädä odottamaan parempia aikoja.